Just Stand Up
(Текст сложный, но полезный)
—
Everything will be alright again
alright again, alright again
the heart is stronger than you think
like it could go through anything
and even when you think it can’t?
It finds a way to still push on though
Sometimes you want to run away
Aint got the patience for the pain
And if you don’t believe it look into your heart
The beat goes on
I'm telling you things get better through whatever
If you fall, dust it off, don't let up
Don’t you know you can go be your own miracle
You need to know!
If the mind keeps thinking you’ve had enough
but the heart keeps telling you don't give up
who are we to be questioning, wondering what is what?
Don't give up, through it all, just stand up
Ooh, it's like we all had better days
Problems getting all up in your face
Just because you go through it
Don't mean it got to take control, no
You aint got to find no hiding place
Because the heart can beat the hate
Don’t want to let the mind keep playing you
Saying you can't go on
I’m telling You, things get better, through whatever
If you fall, dust if off, don’t let up
Don’t you know, you can go, be your own, miracle
You need to know!
If the mind keeps thinking you've had enough
but the heart keeps telling you don't give up
who are we to be questioning, wondering what is what?
Don't give up, through it all, just stand up
Through it all, just stand up
You don’t got to be a prisoner in your mind
If you fall, dust it off, you can live your life
Yeah, let your heart be your guide
Yeah yeah yeah
You will know there's a good if you trust the good
Everything will be alright, yeah
Light up the dark, if you follow your heart
And it will get better through whatever
If the mind keeps thinking you've had enough
But the heart keeps telling you don't give up
Who are we to be questioning, wondering what is what?
Don't give up, through it all, just stand up
If the mind keeps thinking you’ve had enough
But the heart keeps telling you don't give up
Who are we to be questioning, wondering what is what?
Don't give up, through it all, just stand up
You got it in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
You got in now, find it within now
You got in you, find it within
You got in now, find it within now
Find it within you, find it within
Through it all, just stand up!
——
Push on though — продавливать (сквозь препятствие)
Aint (разг.) = Don't
Patience — терпение
Look into your heart — загляни к себе в сердце
Beat goes on — ритм продолжается
Whatever (разг.) — что угодно
Dust — пыль
Dust it off — отряхни пыль
Don't let up — не отчаивайся
Be a miracle — быть чудом
Had enough — получить, иметь достаточно
Keep telling — продолжать убеждать (говорить)
Who are we to be … — кто мы такие, чтобы …
Questioning — допрашивать
Had better days — у нас были деньки получше
It got to take control (разг.) — It has got to take control — обязательно контролировать
You aint got to find no hiding place (разг.) — You don't have to find a hindg place — незачем искать место, где спрятаться
The mind is playing with you — разум с тобой играет
Go on -продолжать
There's a good if you trust the good — хорошее есть, если ты веришь что хорошее есть
Light up — зажечь
Find it within — найди внутри
——
Вы молодцы! Дорогу осилит идущий!